最近有点想看电影，本来是想看《疯狂的石头》，不过没找到。在网上乱逛，随便求到了另一部刘德华赞助投资的电影，《得闲饮茶》。这是讲一个年轻人的恋爱故事，有点像《独自等待》，所以避免不了拿着两部片子比较。首先从风格上来说，《得》比较南方化一点，甚至可以说很香港，而《独》很北京，两个片子都很有重的地方色彩。相对于《独》，《得》其实一点也算不上喜剧，只是有些镜头有点搞，而《独》里面的搞笑段子会分布得很好。男主角的性格设计都差不多，因为如果不是这样，故事就难以继续。这样说好像有点废话。而女主角也差不多，暧昧，飘忽的关系。《得》的情节设计得比较单调和沉重，闷一点，而且 其他角色不够丰富，相比起来《独》处理得比较好。《独》的结局氛围积极向上一点，而《得》比较忧伤。

单独拿男主角比较，当然影帝夏雨厉害，演得很好。不过《得》里面的方力申还可以，留给我的印象还好。还有配乐的比较：《得》里面就记得两首歌，刘德华的《暗里着迷》和一首日本歌《死狗》，两首都比较伤感。《独》里面的配乐比较多，大多是band歌，很有年轻气息。忽然想到拿男主角失恋受到打击的情节来比较，《独》里面是夏雨在《蓝莲花》的背景下很快的切镜头，堆砌其失恋后所发生的事情。《得》的手法则是把男主角放到牢房内，让刘德华扮演其内心角色，表现其挣扎的一面。不过好像有点拖沓了，时间有点长。说到最后，当然要说到导演。在这里不得不说，林子聪和伍仕贤还是有不小的差距。剧本和节奏控制都有明显的差距。

以林雪(饰演方力申老爸)的一句台词结束，“Anyway, 点都好，但系，你最爱果个，就唔系同你在一世果个。你明唔明？即系。。。呃(双手乱舞但说不出来)。。。”

I'm walking in the rain　 我在雨中漫步
行くあてもなく 　不知前去何方
傷つた身体濡らし 　只有雨水浸湿了伤透的身体
络みつく 凍りのざわめき 　纠缠着冰冷的唼喋声
殺し续けて 　不断杀戮
彷徨ういつまでも 　无时无刻地彷徨着
Until I can forget your love 　直到我能忘却你的爱为止
眠りは麻药 　睡眠宛似麻药
途方にくれた 心を静かに溶かす　 前路惘然 只有静静将心溶化
舞い上がる 愛を踊らせて 　跳动起来 舞动爱吧
ふるえる身体を記憶の蔷薇につつむ 　战抖的身体 蜷缩在记忆的玫瑰里
I keep my love for you to myself 　在内心深处深埋对你的爱
Endless rain, fall on my heart 　无尽的雨 滴落我心
心の伤に 　在心的伤痕处
Let me forget all of the hate, 　让我忘记一切憎恨
All of the sadness 　忘记所有悲哀　　*
Days of joy Days of sadness 　欢欣的日子 和悲哀的日子
Slowly pass me by 　缓缓离我而去
As I try to hold you 　试着拥你在怀的时候
you are vanishing before me 　你在我面前消失
You're just a illusion 　你只是个幻觉
When I'm awake　 当我醒来的时候
my tears have dried　 泪早已风干
in the sand of sleep　 在沉睡的沙中
I'm a rose blooming in the desert 　我是在沙漠中绽放的玫瑰
It's a dream, I'm in love with you 　在梦境里，我们彼此相爱
まどろみ抱きしめて 　紧拥着小憩一阵吧
Endless rain,fall on my heart 　无尽的雨 滴落我心
心の伤に 　在心的伤痕处
Let me forget all of the hate 　让我忘记一切憎恨
All of the sadness　 忘记所有悲哀　　*
I awake from my dream　 我从梦中醒来
I can't find my way without you 　没有你，我找不到方向
The Dream is over　 梦逝无痕
声にならない 言葉を操り返しても 　哪怕重复着任何辞藻也难以化为言语
高すぎる 灰色の壁は 　灰色的　墙筑得太高
過き去った日の思いを夢に写す 对逝去岁月的思念 只能在梦中速写
Until I can forget your love 　直至能忘却对你的爱为止
Endless rain, fall on my heart 　无尽的雨 滴落我心
心の伤に 　在心的伤痕处
Let me forget all of the hate 让我忘记一切憎恨
All of the sadness 忘记所有悲哀　　*
Endless rain 无尽的雨
Let me stay evermore In your heart  让我在你心中多留片刻
Let my heart take in your tears  让我的心 包容你的泪
Take in your memories  包容你的记忆
Endless rain, fall on my heart 无尽的雨 滴落我心
心の伤に 在心的伤痕处
Let me forget all of the hate 让我忘记一切憎恨
All of the sadness 忘记所有悲哀

 

 

听着这首超级伤感的歌，想想大学四年的生活，我差点流泪了

 

 

一起的时光，微妙的，或者欢喜的，都已经过去了。我会有我的生活，你也有你的世界。我未曾想过我们会有什么结果，只是没料到会这样，转眼之间就形同路人。

"当天你与我怎样重视过谁和谁 在年月快线里都给压碎"